LEAD阳光

 找回密码
 注册必读

快捷登录

搜索
查看: 3634|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[分享与心得] 也推荐一部印度电影--《3 idiots》

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2010-9-3 16:48:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 加肥猫 于 2010-9-3 18:33 编辑

前一阵老朱推荐了一部印度动画,我也推荐这部印度喜剧--《3 idiots》

也许不少童鞋都看过了,这是一部近年印度少有的优秀喜剧,可惜翻译得比较难听《三宝大闹宝莱坞》。风趣的对话和轻松搞笑的桥段充满了全篇,更诠释了同学间友谊的宝贵。其中他们努力帮助一个昏迷的同学清醒过来的片段,真的很令人感动。
这部电影说出了印度教育的普遍现状,如何才能不一味地读死书,学会用自己的大脑,日后真正成长为一个对社会对自身有价值的人。印度教育和中国填鸭僵化式的教育诸多相似,所以得到了很多学子的共鸣。在电影网的调查中显示网友将此电影定为“强烈推荐”级别,希望能在国内公映。



我自己的感受是,一是印度的英语好普及,这些人说话都是英印语混在一起,有时听不清哪句是英文,哪句是他们的印度语。
另一点是印度的自杀率好高,生活或学习压力一大,很多人都选择自杀的方式来逃避生活。

这部电影网上很火,到处都可以找到上传的视频。
只是涉及到了教育和友谊,推荐给大家看一看。当然,其中的音乐也很好听:)

   
2
 楼主| 发表于 2010-9-3 17:24:18 | 只看该作者
其中一个经典笑话,我们中国学生都听说过。

考试时间结束了,最后一个学生晚了几分钟去交卷,老师却不收了。
学生略带威胁地说,“你知道我是谁吗?”
老师更了更脖子,“无论你是谁我也不会收的。”
学生继续逼问,“你真不知我是谁?我的学号也不知道?”
老师怒道,“无论你是谁,我说不收就不收了。”
学生立刻大喜过望,“你不知道我是谁就好办了!”他一把抢过老师已经收下的卷子,加上自己的一起扔上天空,飞一般地逃跑了。
只剩下老师留在那里气得干瞪眼。
3
发表于 2010-9-3 17:44:14 | 只看该作者
刚还和办公室的师兄讨论此片的哈~
4
发表于 2010-9-3 20:26:28 | 只看该作者
看了呢 看了呢,不错滴,最近超喜欢印度电影
5
发表于 2010-9-3 23:30:51 | 只看该作者
刚看完,幽默风趣,搞笑十足,却又不失在幽默背后表现严肃的话题-----教育制度的反思。
推荐,绝对值得一看。
6
发表于 2010-9-4 07:00:03 | 只看该作者
我自己的感受是,一是印度的英语好普及,这些人说话都是英印语混在一起,有时听不清哪句是英文,哪句是他们的印度语
另一点是印度的自杀率好高,生活或学习压力一大,很多人都选择自杀的方式来逃避生活。

或者他们一直都说的英语呢 :P
7
发表于 2010-9-4 15:35:05 | 只看该作者
回复 6# 雪峰
殖民地的说,印度式英语那是噩梦~~~
8
发表于 2010-9-4 16:57:10 | 只看该作者
英语算是官方语言吧……
9
 楼主| 发表于 2010-9-4 20:40:06 | 只看该作者
嗯,英语是他们的官方语言。人家的英语普及率比咱们要高得多。
那一年一个印度同事给作培训,适应了2个小时后才能听懂
10
发表于 2010-9-4 21:26:09 | 只看该作者
话说那次考六级的听力里,读材料男 在 a lot of的 lo上加了重音,暴露了他的印度口音
11
发表于 2010-9-5 11:39:29 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册必读

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|北京(LEAD)阳光志愿者俱乐部 ( 京ICP备13018722号-2 )  

GMT+8, 2024-9-23 07:28 , Processed in 0.031561 second(s), 14 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表