Wheels on the Bus

来自阳光百科
2013年8月20日 (二) 20:53Yixuan讨论的版本

(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳转至: 导航搜索


English Version


The wheels on the bus go round and round,
round and round,
round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all through the town.

The wipers on the bus go Swish, swish, swish;
Swish, swish, swish;
Swish, swish, swish.
The wipers on the bus go Swish, swish, swish,
all through the town.

The horn on the bus goes Beep, beep, beep;
Beep, beep, beep;
Beep, beep, beep.
The horn on the bus goes Beep, beep, beep,
all through the town.

The wheels on the bus go round and round,
round and round,
round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all through the town.

The Driver on the bus says "Move on back,
move on back,
move on back;"
The Driver on the bus says "Move on back",
all through the town.

The baby on the bus says "Wah, wah, wah;
Wah, wah, wah;
Wah, wah, wah".
The baby on the bus says "Wah, wah, wah",
all through the town.

The wheels on the bus go round and round,
round and round,
round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all through the town.


中文版


我简单的翻译了一下, 不好找我(yubz86@gmail.com)


大巴的轮子转啊转
转啊转,
转啊转
大巴的轮子转啊转
我们穿过了城市和村庄

大巴的雨刷刷啊刷
刷啊刷,
刷啊刷
大巴的雨刷刷啊刷
我们穿过了城市和村庄

大巴的喇叭嘀啊嘀
嘀啊嘀,
嘀啊嘀
大巴的喇叭嘀啊嘀
我们穿过了城市和村庄

大巴的轮子转啊转
转啊转,
转啊转
大巴的轮子转啊转
我们穿过了城市和村庄

大巴的司机说住后走
往后走,
往后走
大巴的司机说往后走
我们穿过了城市和村庄

大巴上的小孩儿哇哇哇
哇哇哇,
哇哇哇
大巴上的小孩儿哇哇哇
我们穿过了城市和村庄

大巴的轮子转啊转
转啊转,
转啊转
大巴的轮子转啊转
我们穿过了城市和村庄

几个我觉得可以去能的更好的, 大巴还是校车, 镇还是市(镇唱起来不好听, 市字面上又太别扭了), 小孩还是婴儿(小孩顺口, 婴儿意思更对)。


多媒体


http://224.cachefile33.rayfile.com/zh-cn/preview/1b4ada7e412d6ce31b36689a7b815e7e/preview.mp3 歌曲伴奏音乐


表演设计



http://docs.google.com/present/view?id=d9dpsjb_14fh73rzgp


参考页面