| 阳光英语每日词汇谈 | ^xiaoyang^ | 2005-02-22 02:02 |
|---|---|---|
| 今天在网上看关于SF(San Francisco)的介绍，是一个专门介绍national park(国家公园)的网站，我看的是Golden Bridge National Recreation Area. 这里又太多太多美丽的照片，是一个charming place.也是我的dream place.(梦想去的地方。Dream *** 就表示梦想的什么什么，dreamer我翻译为追梦的人，有一首英文歌，似乎是某个动画片里面的，叫when you wish upon a star, 很动听。歌词大概就是鼓励孩子be a dreamer, 有种但愿长睡不复醒之慷慨，我觉得是因为孩子们就算面对现实，他们的世界还是非常美丽，比如一华的小美女。但those who are physically not kids anymore can still live like a kid, 就是我们说的赤子之心了，to my view, you can enjoy life to the largest extend when you maintain you curiosity and imagination. 意思是，如果你对世界永远有好奇心，和想象力，那么你就可以笑得像孩子那样得美丽，这也是我检验真理得最高标准。 | ||
| 继续 | ^xiaoyang^ | 2005-02-22 02:02 |
|---|---|---|
| 看SF的介绍（introduction），I longed for going there at once! （非常渴望），不过表示愿望，还有很多的说法，make a wish是最常见的了。还有how I wish to….,不过这就表示你的愿望很难很难实现。当然，还可以说be hunger for…恨直接的翻译为，对××很饥渴就好了。这是我初中的时候和爸爸一起看Ghost(人鬼情为了)时候学的，记得那歌里唱：hunger for your touch….很好的一首歌，荡气回肠，叫Melody(旋律的意思，这个同学们一定很熟悉，除非你K歌只去钱柜。。。。) | ||
| 然后 | ^xiaoyang^ | 2005-02-22 02:03 |
| 又有一些关于景色的词汇，首先是vista,远景，街景的意思，是个意大利词语，英语中怎么会有意大利语词汇的呢？这就要source back to the history of English(回溯英语形成的历史) 英语属于印欧语系日尔曼语族，它其实是接受了很多种语言的影响，而在文艺复兴时期大量引进了拉丁语、希腊语、意大利语的词汇。（文艺复兴是Renaissance, 如果你去欧洲玩，这个词是一定要知道的，无论是绘画，建筑还是文学，都有很多用Renaissance做形容词）。第二个词是panoroma，这个比较偏了，不过我很喜欢它，因为有本杂志，叫《万象》，以前是我比较爱看的，它的英文就是panoroma, 一是读起来很好听，（重音在ro这个音节上）二是在意思上很有包罗万象之磅礴。英文中pan表示“全，所有”所以pan-America就是泛美。 | ||
| 嗯 | ^xiaoyang^ | 2005-02-22 02:03 |
接下来是两个关于“杰出”的词，一是exceptional. Exception是“例外”加了形容词的词根“-al”就是杰出而令人叹为观止，我由此想到，outstanding 也是表示杰出，而make a difference表示人的影响力。What stands you out is your characteristic, 让你不一样的是你的性格。To be yourself and not to care what others say 似乎是现代人们整天挂在嘴边的，不过personally(个人认为)，真正的strong ego是一点都不在乎是否和别人一样的，正如最聪明的女人一般都没有feminist的倾向。过犹不及，或者缺什么叫什么。 | ||
| 最后 | ^xiaoyang^ | 2005-02-22 02:04 |
| 最后一个词，是recollection，我是在Forrest Gump这部电影里学到的，Gump said in the beginning of the story: “You know it’s funny what a young man recollects, ‘cause I don’t remember being born….”collect是收藏，re表示不断的，而那些或者美丽或者痛苦的片断，像电影回放一样在眼前出现，就是在“回忆”。所以recollection就是回忆之意。 | ||
| 好， | 原子 | 2005-02-22 09:09 |
| 学了一个用法 hunger for your touch... hunger for your lips hunger for your kiss hunger for your caress hunger for your ... 呵呵 | ||
| 呵呵 | _华_叔_ | 2005-02-22 09:31 |
好极好极，我师父教大家一起学英语！ panorama：这个词我可是极熟。知道怎样用DV拍出Panorama么？ | ||
| hehe | ^xiaoyang^ | 2005-02-22 10:38 |
| shift to that mode... | ||
| 嗯, 要好好学 | 苹果篮 | 2005-02-22 13:35 |
| 要学的太多,就从这里的一点一滴开始...... | ||
| 呵呵 | 阳光小麦 | 2005-02-22 20:02 |
| 好勤奋阿，说到美国国家公园有几个有名的，象Yosemite, Yellow Stone, Olympia等等 | ||