<<返回2004-12


情诗集粹鼹鼠2004-12-29 09:44
《玛丽恩巴德悲歌》
歌德

“我的上帝啊,上帝,你为什么离开了我?”
受难的基督曾经这么说

也许就是那个闪光的夜晚
黑色的百合花开满流浪的荒原
盗贼们偷走执著的钥匙
将无数故事带入天堂之门

我的故乡充满了紫罗兰的绝望

那个燕子飞来又飞去的最后结局
夜色模糊了早晨的定义
幸福感转瞬即逝,如晨曦般易碎的
我的胸膛和整个冬天

还记得那个预言般旋转的梦吗?
爆米花,酒,迷醉的新娘
一面镜子折射出我无目的的企图
蜜蜂却在耳边述说了一万次荒芜
雷声温存,一个人说“爱她吧……”
当蚂蚁驮着古老的脊背爬过山冈
另一个声音--
寂寞、种子、梦里花开……

谁会杀死亲人
只因为夕阳伤了他的心,
那些苦难中饱尝葡萄的誓言,那些
长大、变老又死去的
“执子之手,与子偕老”
一瞬间被空白时刻的洪水侵占
往昔的时间和目击者
是一轮给所有爱别离者生锈的月亮

如果天地间没有一个永恒的造物
如果土地亘古长存
在这世界升起又下沉的一刹那
爱,为了什么?

别说树叶枯萎时并不是秋天
别说从此以后的燕子
永远不再衔来我的金色沙漏

即使为了受难而爱生活
为了放你走
我已经准备好拒绝幸福,安慰自己
温暖十字架上的痛苦

“我的上帝啊,上帝,你为什么离开了我?”
受难的基督曾经这么说



我喜欢勃朗宁夫人的十四行情诗,尤其是这首旺才×二重人格之女性版2004-12-29 09:58
可是爱只要是爱,就是真正的美,
就有接受的价值。火都是光明的,
不管烧的是神殿或柴枝;杉木与蒺藜
点燃的火焰会发出同等的光辉。
爱就是火;只要我关键时敞开心扉,
说出一声:“我爱你!”这时,在你眼里
我立即容光焕发,增添了美丽,
并感到我脸上放出崭新的光辉,
向你射去。只要是爱,就没有下等,
没有微贱,当最微贱的生灵在爱,
上帝必接受他们的爱而以爱回应。
我的感情透过我的容貌焕发出来,
透过我的陋质而闪耀,从而证明
爱的伟大创造为自然的手笔增添光彩。
还有这个旺才×二重人格之女性版2004-12-29 09:59
我究竟怎样爱你?让我细数端详。
我爱你直到我灵魂所及的深度、
广度和高度,我在视力不及之处
摸索着存在的极致和美的理想。
我爱你像最朴素的日常需要一样,
就像不自觉地需要阳光和蜡烛。
我自由地爱你,像人们选择正义之路,
我纯洁地爱你,像人们躲避称赞颂扬。
我爱你用的是我在昔日的悲痛里
用过的那种激情,以及童年的忠诚。
我爱你用的爱,我本以为早已失去,
(与我失去的圣徒一回);我爱你用笑容、
眼泪、呼吸和生命!只要上帝允许,
在死后我爱你将只会更加深情。
再一首旺才×二重人格之女性版2004-12-29 10:03
一天我想起,忒奥克利托斯曾经
歌唱过甜蜜的岁月、期望的岁月,
它们逐次来临,用慷慨的手
带一份礼物给凡人,不论年老年轻。
当我冥想着,在诗人的古调中沉浸,
我的泪眼看见了幻景,络绎不绝,
我自己年华的甜蜜而且哀愁的岁月、
忧郁而悲伤的岁月,它们的阴影
一一在我身上掠过。突然我觉察,
当我哭泣悲哀,一个神秘的影子袭来,
从我背后紧紧地揪住了我的头发,
对我的挣扎毫不理睬,威严地说:“猜!
这回是谁掌握了你?”“死,”我说。但是呀,
银钟般的声音回答:“不是死,而是爱!”