<<返回2004-06


星星雨网站英文版翻译小族正式成立啦!胡小搞2004-06-30 18:00
谢谢大家踊跃报名,以下是已经报名的同学:

中国娃 little8@263.net
cuiys yingshancui@sohu.com
原子 royzhang_ca@sina.com
mangmang babyzhangming@sina.com
52806756 mapkk@163.com
daisy12072002 daisy12072002@hotmail.com
sonycer 52806756代替报名
HOPESTAR1 52806756代替报名
estaryang estaryang@hotmail.com
zwt73 zwt73@china.com.cn
丁嘉怡 paladinsword@sohu.com

由小麦(zwt73)和原子担任酋长,负责工作统筹,任务分派,审校和定稿;
建议将工作任务分成如下几部分:
1.网站首页+栏目框架
2.<了解星星雨> 栏目内容
3.<在线报名> 栏目内容
4.<认识孤独症> 栏目内容
5.<爱心天空> 栏目内容
6.<交流与合作>之<专业交流> 栏目内容1
7.<交流与合作>之<专业交流> 栏目内容2
8.<交流与合作>之<专业交流> 栏目内容3
9.<交流与合作>之<NGO网络> 栏目内容1
10.<交流与合作>之<NGO网络> 栏目内容2
11.<交流与合作>之<NGO网络> 栏目内容3

由于网站内容较多,目前使用的内容在原始文档的基础上有修改,为了避免出错,还是烦请大家直接对照网页内容进行翻译。具体的任务分配,请小麦和原子来安排。

完成翻译稿,请大家发送到酋长的油箱,并请抄送给游民我
酋长小麦
Email:zwt73@china.com.cn
MSN:zwt73@hotmail.com

酋长原子
Email:royzhang_ca@sina.com
MSN:ruoyuanzhang@hotmail.com

游民我
Email:danae@ideatribe.com.cn
MSN:huluh@hotmail.com

保持沟通,协同作战!游民我这厢给大家作揖鸣谢了!!!!



祝贺!chenyan2004-06-30 18:36
为了保证工作质量,我就袖手旁观了......
谢谢大家chenyan2004-06-30 18:37
等你们好消息!
“小族”,是食人族么菜头2004-06-30 18:43
人员很多啊,这个“族”不可等闲视之哦:)
阳光小麦2004-06-30 20:20
我就硬着头皮上了.
等我和原酋长商量一下, 就给我们族众分配任务, 希望大家多多配合.
作揖了