| 星星雨网站项目寻求擅长汉译英的志愿者 | 胡小搞 | 2004-06-21 19:19 |
|---|---|---|
| 亲耐的同枭们： 星星雨网站中文版已经做完了，下一步将要做英文版。现在请擅长汉译英的同枭一齐来生力…… 1.需要翻译的内容：请参看http://www.guduzh.org.cn/chinese/index.html 包括网站结构/页面内容中所有的文字内容。 2.实施步骤：我建议首先成立一个翻译小组，选出一名英文最牛的同枭做组长，组长负责将工作任务有计划地分配给小组成员，大家分工合作，各自翻译一部分。然后由组长统一审稿，校稿；之后提交给星星雨学校进行确认。 3.报名与联系办法：请跟贴报名或msn联络 游民 或者 丹丹 huluh@hotamil.com | ||
| 报名 | 中国娃 | 2004-06-21 20:29 |
|---|---|---|
| 希望自己能翻译的让大家满意：） | ||
| 什么时间？ | cuiys | 2004-06-22 00:20 |
| 25号-30号可以的话我报名 | ||
| 我报名吧。 | 原子 | 2004-06-22 16:12 |
| 虽然英语翻译不牛，好歹还能分辨出chinglish和english 呵呵 | ||
| 我来报名！ | mangmang | 2004-06-22 21:07 |
| 这还算是俺的一个长项吧：） 有点自吹了，不过还是愿意帮忙！ 公司不能上MSN，在家也懒得上了，手机联络吧：13521064511 | ||
| 时间？ | 原子 | 2004-06-22 22:03 |
| 此项目有时间要求吗？另外能不能把所有的文件发给我，我去网上一页一页的翻很容易遗漏啊。 | ||
| 支持 | code | 2004-06-22 23:39 |
| 去新网站看了,不错不错 呵呵,如果要人,算我一个,虽然英语不怎么样 不够的话拉些人来,忽忽 | ||
| 报名掺和 | daisy12072002 | 2004-06-23 22:49 |
| 希望自己有心也有力能出分力，有需要联系我！ | ||
| 哼哼 | 原子 | 2004-06-24 12:51 |
| 要成立项目组的吧。报名的人太少了吧！ | ||
| 加两个 | code | 2004-06-24 21:41 |
| 转贴了一下,替sonycer 和HOPESTAR1 报名 | ||
| 我来～ | ^xiaoyang^ | 2004-06-24 23:44 |
| 报名！ 暑假就有时间啦！ | ||
| 自我 | 阳光小麦 | 2004-06-25 11:58 |
| 感觉不错， 申请做审核工作 ：） | ||
| 还有谁可以承担这个任务 | chenyan | 2004-07-04 07:35 |
| 欢迎继续报名！！！ | ||