[时间]2003.7.6
[报告人]Tracy, Will
[报告正文]
周五晚上的时候就打电话和郑阳约好今天的辅导!然后在就给小组成员发信募集老师!Will非常快地就回信参加辅导!说起来真不好意思,Will一直积极地要求辅导孩子,每次都是我安排的辅导学生,可是头两次都是因为孩子的情况变化而临时被取消。这次确定之后, 我就暗暗祈祷,千万不要有什么变化,否则以后就太不好意思面对Will的热情了!
老天终于不负众望,我们得以按时前行!但是还有一点点美中不足,天降大雨,我们只得冒雨前行!
从地铁中集合之后,我们打车9电钟来到了郑阳的家中!她正在复习数学。非典复课之后,她们会上三周的课,然后期末考试!现在积累了一些问题!我和Will轮番讲习:一个人讲解题目,另一个人准备下一个题目。这样下来,效率颇高!郑阳看着一个又一个的题目被攻克,也非常高兴!在辅导的过程中,Will发现郑阳不理解溶解的概念,就循循善诱,从生活常识入手,详细讲解溶解的概念,然后辅导相关的题目!从郑阳开心的笑容中,我可以看到她最终明白了这个概念!
所有的题目都被解决了之后,我们和郑阳谈心。发现她的数学不是很好,在班级中是中等偏下,而且有想学习文科的偏科倾向。Will和我向她开始灌输一些大道理:不要偏科,要在同学中助人为乐,要仔细等等!希望大家在以后的辅导中注意该种问题的灌输!嘻嘻。。。
到上午11点的时候我们离开了郑阳的家!
[时间]2003.7.19
[报告人]Shirley, Ray, Chenyan
[报告正文]
今天参加辅导有3个人,我,Chen Yan 和 Ray.我们约好了8:50在小西天集合一起坐车过去。不过出师不利,车走到厂桥附近就发出一股怪异的味道,然后就趴在路上死活不走了,于是乎我们被集体赶下车等下一辆。到站后跟着Chen Yan左突右奔(反正下次让我一个人去是肯定找不到路的)最后终于到了隐藏在胡同深处郑阳的家。
第一眼见到郑阳就马上喜欢上了她,这么天真灿烂的笑容在一般同龄的小孩子中都很难见,更何况是在那样特殊家庭环境下长大的孩子。
我们今天只是针对她做过的卷子进行答疑。 郑阳的英语基础还不错,而且她本人也比较偏重文科。
从错题来看,她的一般现在时掌握的还不太好,经常忘了加be动词,只是把动词变成ing形式。
我们还教给了她一些做题的技巧,比如排除法,根据上下文猜词义等等。
最后我们一起went through“英语周刊”上的文章,主要是笑话和歇后语。
先让她念一遍,然后翻译成中文。郑阳的发音挺清楚的,但还需要多练习。
我发现郑阳对这些课外材料很感兴趣,以后可以多找些这方面的材料辅导她。
说实在的,现在初中的英语比以前难多了,尤其是英语周刊上的很多东西,有点像托福的听力题。
下面就是我记得的一些题
1.Please buy some green Chinese onion.
A. 买一些洋葱。
B. 买一些绿中国洋葱
C.买一些大葱
2. Kate is working now. She is not a chicken any more.
A.Kate 不再养鸡。
B. Kate 不再年少不经事。
我也是勉强能应付,真的多亏了Ray和Chen Yan:)
最后郑阳为我们表演了手风琴,看着瘦瘦小小的她背着那么重的琴,真的好心疼。不过弹的真的不错。
我们12点多离开郑阳家,然后Chen Yan请我们吃icecream:)他下午还要赶到建国门去辅导另外一个孩子,
真是敬业啊,佩服佩服!
还有一些小花絮记载如下:
Chen Yan说“肖璇姐姐是北邮研究生毕业”郑阳问“是北京游乐园吗”
Chen Yan一本正经的征求郑阳对下一阶段辅导的建议“你对下一阶段我们辅导的频率有
什么要求?”郑阳问“什么叫频率?”ft:)作者: chenyan2 时间: 2008-11-5 21:56
[时间]2003.8.9
[报告人]Ray,Shirley
[报告正文]
Shirly和我1:40开始正式寻找郑阳的外祖母家,以Shirly对周围地形的熟悉程度,加上我猜测地址的小聪明,我们2:05的时候到了目的地。可惜,明明知道是802房间,我们俩站在8层的楼道里硬是找不着——楼道里灯坏了,黑洞洞的,别说门牌号,连门在哪儿也得摸着找。Shirly拨电话找到了郑阳,一会儿听到小女孩开门跑出来迎接我们的声音,such a relax!
按照惯例,Shirly来做主讲,我做助教——顺便自己也偷学点儿。
小女孩很用功,除了作业之外,还在做新概念2的题目。作业里有一篇阅读,郑阳说太难了,我们就和她一起读。大意是说一个中年女士在火车上用powder compact扑脸,对面一个4岁小孩子问为什么这样,女士说:“To make myself beautiful.”小孩子回答说:“But you are still ugly.”郑阳对这个powder compact很不理解,Shirly给她解释了半天,告诉她叫做粉饼。郑阳一直把她记成“面饼”。
语法部分,大部分题目都做对了,虽然她自己都不知道什么意思,来套例题里的格式做而已——佩服佩服,又一个考试高手开始成长了,将来大学期末肯定是难不倒她了。
题目是定语从句:This is the man. I met him yesterday. 变成一句:This is the man whom I met yesterday.
郑阳大部分都套对了,我们给她讲解了含义,就是“把两个意思放到一句里说”。没等费心解释,小女孩就全明白了。(名师出高徒今后可以有另解了,高徒也可以出明师啊。)这一关过了,题目就是小菜了,现在郑阳不仅可以一口气做完,而且也知道为什么做对了。(我们不过帮她从“知其然”到“知其所以然”,其实从应试看没有做什么贡献,呵呵)
只有一个地方,就是郑阳对什么时候使用过去时还不大敏感,有时候只管用现在时。经过提醒,纠正很快。
Shirly 带来了语音教材,是台湾一家公司编写的。一口气学了5课,倒是都简单,讲辅音字母的发音。我们还一起做了课后的练习,看图认单词、读单词。惭愧的是,好多单词连我都不认识。比如yam、yak,查了字典之后才敢说。郑阳对某些辅音,比如/θ/、/δ/之类的还不是很熟悉。
还有两本教材,一个是儿歌、绕口令的,一个是英文书法。Shirly 做了范读,郑阳学得很快。Shirly表现了科班毕业生的高水准发音,绕口令都不带打崩儿的。我坐在旁边听,心里一直懊悔当时在口语上下功夫太少了。
Shirly 说书法那本书里有古英文诗,郑阳天真的问,英文也有古诗啊。我就帮她解释,说就像中文有“白日依山尽”和它对应的现代汉语表达的区别一样。我问她说:“比如‘白日依山尽’的翻译是......”郑阳就马上接过来说:“‘白日’怎么翻译啊,是不是white sun......”——她还当我要让她把古诗翻译成英文哪,不过面对这么艰巨的任务毫不推诿,迎难而上,实在又让我佩服一把。
布置的作业是复习辅音的发音规则,有空读读儿歌——Shirly临走的时候向郑阳妈妈强调暑假还是以玩儿为主,我也这么认为。我们今天的辅导就结束了。Shirly老师认为郑阳掌握的不错了,Ray还需要复习今天讲过的内容,所以给Ray布置的作业是为今天的辅导写总结。
Ray回家后打开电脑,习惯性的打下下面一行字,就不知道该怎么往下写了:
Lead BJ rules require volunteers to record what they teach and the result to facilitate other ones. For this reason, we ...
只好等 Shirly老师有空来总结了。
[时间]2003.6.29
[报告人] Yihua, Xuqin, Liuyi
[报告正文]:
6月29日下午许沁、刘怡、徐一华一起去李宣柯家教英语。去的时候宣柯已经能够默写26个字母,发音也大致正确。看起来上次Wang ChL和Sandra没有白教。我们强化了上次课程的结果,并教了一些新的单词(如hair,nose,pen等)。我们要求宣柯大声多次念单词,要求发音时嘴唇和舌动作到位,尤其强调了th和s发音的不同。教了一些简单的日常用语(如thank you. come in. how are you. you are welcome等)。许沁还设计了见面打招呼的场景对话。并要求他将今天所教的内容每天大声念两遍。
建议:(1)时间不多,小孩子落下两册书,似乎来不及跟上。以后去教要注意内容的选择性。另外,孩子还小,容易疲劳,看来一次最多两个小时就可以了。
(2)宣柯开始见到我们有些紧张,不敢抬眼看我们。有点被动,我们问一句他答一句。后来很不错,交流的很好,念单词时也很自信。以后去教时要注意鼓励他主动地和积极地学习和思维。
另外,宣柯家里略显拥挤,但房间里面很干净。父母态度热情。小孩子学的也很专心。整体感觉应该说还不错。
宣柯感兴趣的东西包括:乒乓球,羽毛球,一种在纸上画的奇怪游戏,和朋友们一起玩,麦当劳等。
[时间]2003.9.20
[报告人]XuQin
[报告正文]
下午去蕾蕾家的时候迷路了,虽然去过一次,可对周围还是不熟,开始是坐车没到站就提前下了,后来又坐过了两站,再往回坐一站,发现还是没到,因为不认识路,开始下车走,碰上单行线,不幸地又走过了一站,总之是一番长途跋涉和定向练习,下次王燕去的时候,要是不认识路一定找我啊,现在我对蕾蕾家周围的地形很熟的。到的时候蕾蕾家的小狗估计等急了,见了我尾巴都快摇断了,呵呵。
带去了N年前的一本英语音标书,带着蕾蕾学习了元音和元音组合的音标,蕾蕾自己再读了几遍,认真抄下来,下次计划学习辅音和辅音组合,学音标是为了听读音拼单词,而不用死记硬背。然后复习了刚学的需要背诵的课文,教给蕾蕾背课文的方法。一篇课文关于友谊的,说有朋友分享快乐和悲伤是很重要的事,友情也need to give as much as you take,另一篇是British English和American English在用词、拼写和发音上的差异,比如美国人1775年以后说秋天还使用fall这个词,而鼻祖英国人却逐渐改用autumn了,美国拼写traveler,center,而英国人用traveller,centre,一些词的发音也众所周知的有差别。现在的高一英语很有趣,比当年我们的课本要丰富,连书都是彩色插图版的。语法讲了直接引语和间接引语,计划下次给蕾蕾分析一下考试试卷。蕾蕾说考试的时候,主要是很多单词不认识,所以成绩老上不去,确实是这样,蕾蕾的词汇量大概最多是初二水平。因为语言是反复使用的,在学习新词的时候也有很多旧词,所以我建议蕾蕾学新课文的时候勤查字典,不懂就问,然后每次去辅导的时候我们再带着蕾蕾复习旧词。语文作文上,计划下次看看蕾蕾的周记,和她讨论一下,蕾蕾说不知道怎么表达一个意思,觉得没事可写。上次的周记自我介绍因为写不出来还晚交了四天,写完给同学看了,同学说怎么自我介绍象写一个小闹孩,而且每三句一个括号解释,数学再好的人看了也会晕的。对了,蕾蕾的数学真是牛啊,这次大考全班数学并列第一呢~~
休息的时候蕾蕾眉飞色舞地给我讲学校里好玩的老师,说她们的年级组长很胖,又喜欢穿黄色的衣服,同学们叫她加菲猫;另一个物理老师讲话有口音,同学回答问题的时候也学着老师说θ- 二声,还有意重读气老师;班主任恨铁不成钢的时候,气得在讲台上直跳脚,张牙舞爪的,把全班同学都逗乐了,后来大家觉得其实不该笑,不过当时实在是忍不住;另一个老师是从湖南农村考到首师大的,当时报志愿的时候,因为不熟悉学校,同学说你报一个北京的学校吧,就当是去北京旅个游…蕾蕾说她们班同学特别活跃,唯一对她们班印象好的是化学老师,说孩子们反应挺快。
带去上次拍的十来张照片,蕾蕾尤其喜欢小狗和小猫的照片。三只小猫一直在睡觉,我也困了,zzzz~~~下次辅导初步定在两周以后,正赶上十一长假,由王燕安排吧!作者: chenyan2 时间: 2008-11-5 21:57
[时间]2004.2.22
[报告人]XuQin
[报告正文]
她不少基础单词和语法都还是很糊涂,就好像建房子,最下边的砖瓦还需要仔细加固。以前复习高一课文的时候,只是感觉莹莹的单词量太少,语法不熟悉,但这一次从头开始,连莹莹自己也知道问题在哪儿了,一直在认真记笔记,我都不用提示了。初一英语复习了两个半小时,莹莹明白了一些学习方法,总算有收获。这次学习的时候我也很严厉,只允许莹莹玩了一次小小猫,吃了一个桔子,等莹莹再想吃第二个的时候,被我无情地制止了,我也不幸没能吃上第二个。
一开始的时候带着莹莹读了这学期的新课本第一课,她的发音还可以,但是单词一半以上不认识,所以读起课文来像绣花,翻译的时候我差点急晕过去。三下五除二,我给莹莹做了示范怎么读英文课文,一定要加快速度,即使不认识单词,也可以猜出大意。这样考试遇到阅读的时候,才能做得完。然后带着莹莹又读了两遍课文和课后单词,多练习以后,莹莹读得比第一次好多了。课文题目是We are what we eat,莹莹一开始就问我怎么翻译,然后说有同学翻译成:我们吃什么就是什么,“吃猪肉难道是...”当然这个规律对于安猪是适用的。
莹莹家的小小猫已经长得比我的手都大了,有两只长得像妈妈,蓝眼睛,毛是棕色和白色的,另两只像爸爸,黑眼睛,毛是虎皮的。最早睁眼睛的那只喜欢喵喵叫,是“大叫驴“。一不留神四只小小猫就集体从窝里爬出来,费了好大的力气,才从床底下把它们一只只捉回来。转眼原来的两只小猫都长个了,也长了一辈,可还是那么淘气,一会儿窜到窗台上,一会儿又跑到阳台,莹莹还给它们游戏配音呢,然后拿出好吃的,“俊男美女快来吃吧!”
走的时候莹莹妈妈回来了,我夸了莹莹英语有进步,但是还不够刻苦,让妈妈多督促莹莹的英语学习。莹莹要学理科,但是没办法英语和语文都要考试的。妈妈说,莹莹以前看英语很少,现在比以前好多了,还是有大姐姐来好,还说要是我们工作忙,也不用来得这么勤。莹莹妈妈非常善良热情,总是替我们着想。记起来上次我回家的时候,莹莹妈妈很高兴对我说,她家门前新通了一辆车,可以到我家,特别嘱咐我坐那辆车,后来发现离得还是很远的,呵呵。
因为复习的任务艰巨,今天共讲了三个半小时。莹莹的体力真不错,我快不行了的时候,莹莹打了一个哈欠,我问她是不是累了,莹莹说不累,打哈欠是因为缺氧,我差点晕过去...